В Днепре презентовали календарь-словарь военных мемов

11 декабря в Днепре презентовали календарь на 2019 год, разработанный креативной командой одного из самых крупных всеукраинских волонтерских фондов “Повернись живим”. В Историческом музее им. Д. Яворницкого руководитель организации Виталий Дейнега представил авторов проекта и признался, что советник губернатора Днепропетровщины Юрий Голик стал одним из первых покупателей предзаказа календаря.

Вырученные от продажи календарей деньги пошли на покупку тепловизора для 25 бригады. Это третий такой прибор в бригаде, и теперь, по мнению военных, ее можно считать полностью укомплектованной тепловизорами.

Сам календарь – настенный, формата А2. Концептуально – это сленговый словарь военной терминологии, которую украинские бойцы используют на фронте. 12 месяцев – 12 слов.

“Таблетка”, “улітка”, “очі”, “мішка”, “покемон”, “дашка”, “карандаш”, “пташка”, “риба червона”, “сємєчки”, “беха”, “мультик” – это определения, в основном, военной техники и оружия.

Меня лично шокировал “покемон”, который переводится как пулемет. Это так же страшно, как куклы в разрушенном доме. Этот термин отлично показывает, как война уродует и превращает в орудие убийств даже то, что было безобидным и не представляло угрозы, – сказал Виталий Дейнега.

Календарь издают четвертый год подряд. Художник для работы над проектом на грядущий год нашелся сам.

Я сам предложил свои услуги. Когда пришла пора работать над эскизами, ребята вспомнили обо мне. Вдохновлялся черным юмором военных. Нарисовал около 24 эскизов, из которых отобрали половину. Отбирали всей командой. Над текстами также была проведена серьезная редакторская работа. А вот что касается отобранных терминов, хотелось акцентировать внимание на мемах, возникших в настоящей украинско-российской войне. Потому что ребята на фронте сейчас употребляют и советский военный сленг, – рассказал художник Александр Комяхов.

В предыдущие годы фонд выпускал календари “Киборги 2015”, фотографии которого стали известны всему миру. На них были изображены лица и глаза тогда только что вернувшихся из Донецкого аэропорта украинских героев. В 2016 календарь показал киборгов через год. В 2017 его посвятили ветеранам. В 2018 он стал настоящим арт-объектом, рассказывая об армейской еде. Одну из фотографий всемирно известный кинорежиссер Дэвид Линч, будучи в Киеве, даже купил как арт-объект в свою частную коллекцию. В этом году календарь стал словарем.

Сам Юрий Голик, присутствовавший на презентации проекта и передаче тепловизора одному из бойцов 25 бригады, признался, что Днепр постоянно занимается отправкой помощи на фронт и активно поддерживает украинских бойцов на передовой. Подобные же акции еще и позволяют рассказать об этой помощи в СМИ.

Рекламні блоки дають нам змогу залишатися незалежними ЗМІ, а вам - отримувати найсвіжіші новини під ними. Scroll down!