Пресс-секретарь президента Украины Владимира Зеленского Юлия Мендель заявила, что феминитивы в украинском языке плохо влияют на права женщин. Об этом она сообщила в интервью телеведущей Натальи Влащенко на ее YouTube-канале.
Здесь есть такая скандальная точка, которая как-то связана с законом о языке, который был принят в прошлом, в недавнем. Вот здесь будет немного скандально. Я просто скажу такой факт. Сегодня очень принято говорить о том, что мы должны феминитивы использовать в украинском языке. У нас там есть членкиня, послиня, премьерка и так далее. Интересно, что в 2018 году Всемирный банк выдал исследования, в котором было четко сказано, что феминитивы в языке подчеркивают, что есть проблемы между полами и плохо влияют именно на права женщин в обществе. Вот это интересный момент. Мы, по каким-то причинам принимаем закон, который непосредственно абсолютно влияет на права женщин вводя феминитивы в язык, – заявила Мендель.
Феминитивы, – существительные женского рода, обозначающие женщин, образованные от однокоренных существительных мужского рода. Обычно феминативы обозначают профессии, социальную принадлежность, место жительства.
