Необычная зрада поступила от международной организации Нобелевской премии. Так, номинанта на премию по литературе 1916 года Иван Франко на официальном сайте Нобелевского комитета представили как гражданина Российской Федерации. В анкете писателя в графе гражданство указано: «RUSSIAN FEDERATION (RU) now UKRAINE (UA)». Об этом в своем аккаунте Facebook сообщил директор музея Франко во Львове Богдан Тихолоз. По его словам, Иван Франко никогда не был гражданином ни Российской империи, ни Российской Федерации, так как родился он в Австрийской империи, а умер в Австро-Венгрии.
Да, Иван Франко несколько раз бывал в Российской империи (а точнее, в подроссийской Украине – в частности, в Киеве и Одессе, которые тогда были для галичанина «заграницей»), а также волей судьбы ему суждено побывать под временной российской оккупацией в захваченном царскими войсками во время Первой мировой войны во Львове (в 1914-1915 гг.). Однако никогда, повторяю никогда! Страной жительства Ивана Франко ни была Россия (в никаких политических формах ее существования),- написал Тихолоз.
Также он добавил, что львовский национальный литературно-мемориальный музей Франко выступает с инициативой официального обращения к Нобелевскому комитету с требованием исправить написанное о гражданстве Ивана Франко. Впрочем, после обращения от Львовского музея Нобелевский комитет исправил гражданство писателя. На это отреагировал и Богдан Тихолоз:
Теперь в базе данных номинантов на Нобелевскую премию по литературе за 1916 год обозначено страну проживания Ивана Франко: AUSTRIA-HUNGARY (AT) now UKRAINE (UA). И это действительно отвечает исторической правде, – добавил Богдан.